1:12:13
¿Qué haces aquí?
1:12:15
Recibí órdenes
de venir a verlo durante mi relevo.
1:12:20
Sí.
1:12:22
Me había olvidado.
1:12:30
Me podrías haber matado
allí estirado.
1:12:32
Eres un condenado.
¿Por qué no?
1:12:35
No estoy listo para morir.
1:12:37
¿Qué crees que te salvará?
1:12:39
El Dios de mis antepasados.
1:12:43
Tu Dios te ha abandonado.
1:12:45
No tiene más poder que
las imágenes que yo adoro.
1:12:48
Mis Dioses no me ayudarán.
Tu Dios no te ayudará.
1:12:52
Yo quizá sí.
1:12:54
¿Te interesa, 41 ?
1:12:59
Veo que sí.
1:13:02
Soy un peleador profesional.
En momentos de ocio...
1:13:05
...me divierto
entrenando a hombres.
1:13:08
Soy dueño de los mejores
gladiadores y cuadrigueros de Roma.
1:13:12
¿Gustarías convertirte
en uno de ellos?
1:13:14
¿Para morir esclavo suyo?
1:13:16
Mejor que vivir encadenado
bajo la cubierta.
1:13:19
No estaré aquí para siempre.
1:13:23
¿No?
1:13:28
¿Qué harías si escaparas?
1:13:32
Condenaron a dos más conmigo,
mi madre y hermana...
1:13:35
Aunque eran inocentes.
1:13:38
-No descansaré...
-No profesaste tu inocencia.
1:13:40
¿De qué sirve decirlo otra vez?
1:13:44
Considera mi propuesta. Jamás
escaparás mientras estemos al poder.
1:13:48
Y si no, te hundirás
con este barco encadenado a tu remo.
1:13:53
No puedo creer que Dios me
haya dejado vivir tres años...
1:13:55
...para morir
encadenado a un remo.
1:13:57
es tozuda y extraña tu fe.