Ben-Hur
prev.
play.
mark.
next.

:50:03
Gledaj. Neæe uspjeti skrenuti.
:50:08
Ne! Ne!
:50:12
Abadon, zaustavi ga!
:50:17
Prestani ih bièevati!
:50:18
Ubit æu ga! Ubit æu ga!
:50:26
Budala!
Daj mi te uzde, budalo!

:50:32
Misliš da možeš sa mojim konjima
kao sa životinjama?!

:50:36
Idi èuvaj krave i koze.
Za to si jedino stvoren!

:50:39
Silazi, idiote!
:50:46
Vozi krave, ne konje!
:50:48
Upropašten sam.
Vidio si što se dogodilo?

:50:50
Ovaj putnik je rekao što æe
se dogoditi, prije nego što se desilo.

:50:56
Tvoji konji su dobri, ali nisu složni.
:50:59
Nisu složni?
:51:00
Jedan ih usporava, onaj sa vanjske strane.
:51:03
-Antares.
-Najsporiji??

:51:06
Treba trèati sa unutrašnje strane
kako bi usporavao druge u zavoju.

:51:16
Imaš oštro oko.
Gdje si ga tako izoštrio?

:51:20
U rimskoj areni.
:51:24
Vozio si u velikoj areni?
:51:28
Reci mi prijatelju, možeš li uèiniti
da njih èetiri trèe kao jedan?

:51:32
Na putu sam za Jeruzalem.
:51:34
Tvoj karavana æe odmarati do sutra?
:51:37
Imamo dovoljno vremena
da jedemo, pijemo i poprièamo.

:51:39
Doði pod moj šator
i osvježi se.

:51:41
Prièaj mi kako si uzgajao konje u Rimu.
:51:47
Kada bih znao pjevati,
ispjevao bih ti psalam o konjima.

:51:51
Nema plemenitije životinje...
:51:54
...od nastanka svijeta.
:51:57
Sutra æu staviti Antaresa
sa unutrašnje strane.


prev.
next.