:36:23
Budi dobar prema njima.
Zasluili su danas.
:36:37
Vi ste dobri momci.
:36:39
Da je samo èovjek
tako dobar.
:36:44
Zapamti, Altair...
:36:45
...devet puta oko arene..
:36:50
Aldebaran.
:36:55
Rigel, jesi li èuo?
:36:58
Devet ivota da ivi.
:37:01
Moj brzi prijatelju.
:37:04
Ne smije biti prvi
poslije prvog kruga.
:37:08
Pobijedit æe u posljednjem.
:37:12
Ne moe pobijediti sam.
Mora saèekati ostale.
:37:19
Mirno Antares.
:37:22
Kao stijena.
:37:25
Ti æe biti nae sidro.
:37:34
Mislio sam da nikog neæe
voljeti kao mene.
:37:37
Primili su me u svoju
obitelj.
:37:40
Dobro se odmorite, zvijezde moje.
:37:43
Sutra idemo u grad.
:37:46
Onda, ako pobijedi Mesalu,
a guverner to vidi...
:37:50
... vijest æe zapaliti ulice
rimskog svijeta.
:37:53
Poncije Pilat je ovdje?
:37:54
Da, spreman da samelje
u svoje kotaèe.
:37:56
Pokazat æe im kakvi
se ljudi raðaju ovdje.