1:06:02
Mióta szolgálsz?
1:06:06
41 -es!
1:06:08
Egy nap híján egy hónapja
ezen a hajón.
1:06:12
Pontosan számon tartod.
És ezelõtt?
1:06:16
Három évet más hajókon.
1:06:21
Három évet!
1:06:43
Van lelkierõd
szembeszállni. . .
1:06:46
. . .de eszed is megállni.
1:06:51
Gyûlölet sugárzik a szemedbõl,
41 -es.
1:06:55
Az jó! Életben tartja az embert.
1:07:00
Erõt ad neki.
1:07:03
Figyeljetek mind!
1:07:05
Elítéltek vagytok.
Szolgálni tartunk életben.
1:07:14
Evezzetek jól. . .
1:07:17
. . .és élhettek.
1:07:27
- Készen vagyunk.
- Evezõk vízbe!
1:07:30
Evezõk vízbe!
1:07:53
Makedón gályák. . .
1:07:55
. . .fosztogatják hajóinkat.
1:07:58
Azt a feladatot kaptuk, hogy. . .