1:56:01
. . .és õ lett a lábam.
1:56:03
Ketten együtt
nem is vagyunk akárki!
1:56:08
Öreg barátom!
1:56:11
Õ megmondta, hogy visszatérsz.
1:56:14
Nem adta fel a reményt.
1:56:18
Reméltem, de
nem hittem benne.
1:56:22
Látom, csak kettejük megmentésén
jár az eszed.
1:56:27
És ha nem lehetséges?
1:56:29
Tûzz ki másik célt magad elé!
1:56:33
A vagyonod érintetlen.
1:56:35
Semmit sem árultam el nekik.
1:56:38
Megvan még. . .
1:56:39
. . .hogy hatalmad legyen
legyõzni õket.
1:56:46
Nem azért tértem vissza.
1:56:48
Júda, halottak már!
1:56:51
Négy év! Azt senki sem éli túl
a várbörtönben.
1:57:00
Ki él túl
egy év gályarabságot?
1:57:04
Ez igaz.
1:57:08
Júda Ben-Hur!
1:57:13
Visszatértél, mintha
a hitünk térne vissza.
1:57:17
Júda, szeretnék újra nevetni.
1:57:20
Nevessünk hát!
1:57:22
Lesz még öröm itt!
1:57:24
Ünneplünk majd a porban.
1:57:39
Beviszem én.