:27:00
De todo o meu coracão!
.
:27:20
Cá está o lugar
que eu sempre recordei. . .
:27:24
O local onde desafiávamos os Deuses!
:27:26
Desse telhado arremessámos pedras
às pessoas e escondíamo-nos!
:27:30
-Éramos uns fedelhos, não éramos?
-Eram bons rapazes!
:27:34
Quem me dera ter esses tempos
novamente:
:27:36
Tudo intacto!
Nada mudou!
:27:39
Excepto a fonte.
:27:40
-O velho poço secava sempre. Lembras-te?
-Secava, todos os Verões.
:27:45
Uma nova fonte e uma nova Tirzah. . .
Cresceste. . .
:27:50
Ele não mudou,
não é verdade, mãe?
:27:53
É claro que mudou! Era uma criança
quando nos deixou! Agora, é um homem. . .
:27:57
. . .com grandes responsabilidades.
:28:01
Vamos!
:28:03
O lmperador não pára de construir,
transformando tijolos em mármore!
:28:06
Já me esquecia. . .
Trouxe-te isto.
:28:14
Nunca vi nada igual!
É lindo!
:28:17
-É romano?
-É da Líbia. Estive lá no ano passado.
:28:20
Uma campanha tremenda!
:28:22
Desbaratámos os seus exércitos
na costa. . . e invadimos a capital!
:28:26
Uma cidade bárbara,
mas fascinante!
:28:29
lsto é, era. . .
até a destruirmos.
:28:33
Agora não passa
de um monte de cinzas.
:28:37
Estou a aborrecê-las
com estas histórias de soldado. . .
:28:40
Vem comigo, Messala.
Quero mostrar-te uma coisa.
:28:44
Obrigada por isto.
:28:45
Escolhi o presente apropriado para ti.
Um alfinete de mulher!