:05:00
Pensa na minha oferta. Nunca escaparás
enquanto formos vitoriosos!
:05:05
Se não vencermos,
morrerás acorrentado ao teu remo!
:05:09
Deus não me deixaria viver três anos,
:05:12
para morrer assim.
:05:14
Conservas uma fé
estranha e teimosa!
:05:18
Acreditas na finalidade
da existência.
:05:21
Um homem sensato
já a teria perdido!
:05:25
Como vós.
:05:27
O que foi que destruiu a vossa fé?
:05:31
Volta para o teu remo!
:05:49
Cônsul, avistámos o inimigo!
:05:52
Dá o sinal de batalha!
:06:28
Colocar correntes!
:06:51
Guarda!
:06:55
Liberta o 41 !
:06:57
o povo encheu a cidade...
:06:57
Não, não quero morrer!
:06:59
Não quero morrer!