:33:00
Se é essa a solucão. . .
.
:33:03
. . .então, sou contra ti!
:33:08
Tens golpe de vista.
Onde o adquiriste?
:33:12
No Circo de Roma.
:33:15
Correste no Circo Máximo?
:33:19
Diz-me, meu amigo,
farias correr os quatro como um só?
:33:24
Vou a caminho de Jerusalém.
:33:26
Sua caravana fica até amanhã?
:33:28
Teremos tempo
para comer, beber. . . e conversar.
:33:30
Vem até à minha tenda,
refresca-te,
:33:32
Aí estão eles!
:33:32
e conta-me
como correste em Roma.
:33:35
Onde está Messala?
:33:37
Se eu pudesse cantar-te
salmos de cavalos. . .
:33:38
Foi-se embora.
:33:40
Embora?
:33:41
Nenhum outro animal
mantém sangue tão puro,
:33:42
-Mas, porquê?
-Não podia ficar.
:33:44
desde a formacão do mundo!
.
:33:44
-Que aconteceu?
-Um novo tribuno tem muitos deveres.
:33:48
E amanhã porei Antares
do ''lado de dentro'' .
:33:48
Venham,
o jantar vai ser servido.
:33:51
Encurta-lhe os tirantes,
para ajudá-lo nas curvas.
:33:55
Judá Ben-Hur. . .
:33:57
És judeu.
E correste no Circo Máximo!
:34:00
Sim. . .
:34:03
Uma estranha opção. . .
Um estranho capricho do Destino.
:34:04
Bendito sejas, Senhor,
nosso Deus, Rei do Mundo. . .
:34:07
. . .que nos dás o pão da terra.
:34:07
A tua vinda aqui,
veio tão a propósito.
:34:10
Podíamos conseguir maravilhas!
:34:13
Mas tens que ir. . .
:34:16
Nunca mais o veremos,
Tirzah.
:34:19
Não posso demorar-me.
:34:21
Mas, talvez voltes.
:34:22
Ele queria que eu traísse
o nosso povo:
:34:23
E volta com amigos
e esposas: : :
:34:26
Não tenho esposas!
:34:28
Nenhuma mesmo?
:34:30
Pois eu tenho seis.
lsto é, sete.
:34:32
Eu contei oito!
:34:34
Porque anda em viagem.
Em casa tem mais.
:34:38
Acredita, amigo, há grandes vantagens
em ter-se muitas esposas.
:34:41
-Um dia espero poder ter uma esposa.
-Uma!
:34:44
Ter um Deus, admito!
Mas uma esposa? lsso é miséria!
:34:48
É falta de generosidade!
:34:55
-A comida não foi do teu agrado?
-Se foi!