Ben-Hur
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
Poði sa mnom, želim nešto
da ti pokažem.

:29:06
Hvala na ovome.
:29:07
Izabrao sam pravi poklon za tebe.
To je broš za ženu.

:29:26
Kako ti se dopada?
:29:29
Izvanredan je.
:29:34
Arapski.
:29:36
Mislim da ima izgled dobre vrste.
Ja sam ga odgajio.

:29:40
Daæeš mi da ga probam nekada.
:29:41
Kad kod želiš. Tvoj je.
:29:47
Daæeš mi ga?
:29:49
Oh, Judah.
:29:53
Dobar si ti. Biæe kao
u starim vremenima. Znao sam.

:30:04
Judah, reci mi da li si...
:30:06
...razmišljao o onome što sam rekao.
:30:07
Da. Veæ sam razgovarao
sa dosta ljudi.

:30:10
Govorio sam protiv nasilja,
protiv nevolja.

:30:13
Veæina se slaže sa mnom.
:30:15
Veæina? Ne svi?
:30:18
Ne, ne svi.
:30:19
Ko se ne slaže?
:30:22
Pa , oni odbojni, nestrpljivi.
:30:25
Ko su oni?
:30:29
Da, Judah. Ko su oni?
:30:38
Hoæu li ostati tvoj prijatelj,
ako ostanem doušnik?

:30:41
Odati imena kriminalaca
ne znaèi da si doušnik.

:30:44
Oni nisu kriminalci, Mesala.
Oni su patriote.

:30:46
Patriote!?
:30:55
Da ti objasnim nešto.
Nešto što možda ne znaš.


prev.
next.