1:09:00
Nunca lo haría, pero...
1:09:02
Sarah Jane, si mamá se enterara,
nunca te lo permitiría.
1:09:05
Me da igual.
1:09:08
Yo no soy propiedad de tu madre.
1:09:13
No te veré antes de irte. O sea,
que buena suerte en Italia.
1:09:16
Eso parece una despedida.
1:09:18
- ¿No nos podríamos ver en Italia?
- ¿Para qué?
1:09:21
Estarás filmando. A mi no me
necesitas para nada.
1:09:24
Pero Steve, espera.
1:09:26
Dile a Susie que iré a su
graduación. Adiós, Lora.
1:09:48
- ¿Sarah Jane?
- ¿Si, Srta. Lora?
1:09:50
Tengo una reunión de negocios
esta tarde.
1:09:53
Luego tengo invitados para cenar.
¿Podrías ayudar a tu madre?
1:09:57
Srta. Lora, me... me gustaría,
pero tengo una...
1:10:00
¿Una cita?
¿Es el chico de los Hawkins?
1:10:03
¿Hawkins?
1:10:05
- El chofer de los Miller
- ¿Por qué piensa eso?
1:10:08
Me lo encontré en la gasolinera.
Me preguntó por ti.
1:10:12
No. Es otro chico.
1:10:17
Anda, vete. Ya me las arreglaré.
1:10:20
Ahi están.
1:10:32
Cariño, ¿por qué no vas a la
fiesta de la parroquia?
1:10:36
¡Porque me aburren!
1:10:38
Cometes un gran error. Eres joven.
No deberías aburrirte.
1:10:43
La Srta. Lora piensa igual.
1:10:45
- Te prestará su auto.
- ¿Me lo prestará? Qué amable.
1:10:50
Me alegraría saber que estás
conociendo a jóvenes decentes.
1:10:53
¡Camareros, cocineros y
choferes!
1:10:55
Como Hawkins.
1:10:58
No, gracias. Ya conozco a tus
"jóvenes decentes".