:03:02
shows pollution of our atmosphere,
the air we breathe.
:03:05
Every precaution is being taken
to protect the people in that district.
:03:09
- Decontamination crews are...
- Are what?
:03:12
Cleansing the air?
:03:14
Straining it, as you would dirty water?
:03:18
Radioactive particles
have been blown into space.
:03:21
Who can tell when those particles
will come down to Earth again?
:03:25
You don't even know what lasting effect...
:03:27
they might have
on the space around the Earth.
:03:30
Dr. Penner, please reconsider.
:03:34
The Commission can't afford
to lose its top man.
:03:36
Sorry, but I think my attitude now...
:03:40
would be more of a hindrance
than a help to the Commission.
:03:44
I'm going to fly home in time
for Carl Noymann's funeral...
:03:48
and I'm not coming back to Washington.
:03:52
Goodbye, General.
:03:58
Carl Noymann and I
were friends since childhood.
:04:03
We grew to manhood sharing the same goal.
:04:06
Science for the benefit of humanity.
:04:11
Somewhere, our ideals were lost...
:04:14
and Carl Noymann died because of it.
:04:18
A deadly weapon he was helping to create
killed him.
:04:23
But Carl Noymann hasn't died in vain.
:04:29
His death has served a purpose...
:04:32
to bring me back to my senses.
:04:36
I've found again the ideals
Carl and I once had.
:04:41
From now on, my work will be devoted
to the aid of humanity...
:04:47
not its destruction.
:04:50
I have made my pledge to you, Carl.
:04:53
May God rest your soul.