:39:00
We'll have to bring
one of the creatures into the bunker.
:39:03
How can you possibly capture
something you can't see?
:39:06
There's a fire-foam spray
among our equipment.
:39:09
Can you convert it
to handle an acrylic spray?
:39:12
Acrylic spray?
:39:14
A liquid plastic mixed with a catalyst that...
:39:17
covers and solidifies on contact,
forms a hard shell.
:39:21
The stuff used to mothball
Navy equipment and tanks.
:39:25
If I can convert the gun, then what?
:39:29
I believe...
:39:30
the invisible creatures enter a dead body
through the pores of the skin.
:39:35
Sort of an osmosis process.
:39:36
And the acrylic spray will seal the body
so the invader can't get out?
:39:41
It's only a theory. I said it might not work.
:39:43
We can't take this chance.
One of them might escape in the bunker.
:39:46
None of us would be safe.
:39:48
Maybe there's another way.
Maybe there's something else...
:39:51
If there is another way, we haven't got time.
:39:54
Dr. Penner, you get on with the spray.
I'll try and convert the gun.
:39:59
Phyllis.
:40:00
They've no right to put you in such danger.
:40:04
Haven't they, John?
:40:13
By 11:30 of the first night...
:40:17
the nations of Earth were close
to total defeat.
:40:21
All through the night,
Dr. Penner and Dr. Lamont...
:40:25
labored to manufacture the acrylic formula.
:40:29
Meanwhile, Maj. Jay,
with the help of Phyllis Penner...
:40:33
converted the fire-foam gun
so that it could use the liquid plastic.
:40:40
By dawn, they had succeeded.
:40:44
Remember, if I don't make it,
you'll have to try again.
:40:47
They won't quit now.
:40:50
You asked about John and me.
:40:52
We're just old friends. That's all.
:40:55
I'm glad I asked.