:52:00
George, I'm drinking champagne.
:52:02
- And spending another night in New York.
- And spending another night in New York.
:52:06
You're spending another night in New York?
:52:09
She's spending another night in New York.
:52:11
I think you'd better come home, dear.
Say hi to Mummy.
:52:13
- Hi, Mummy.
- That's it. Say hi to your mummy.
:52:15
Those are your children, dear,
and they are getting hungry.
:52:22
- George.
- I'll call you later.
:52:25
But, Akela, we're not hungry.
:52:27
- Your mother's acting like a...
- Your mother's acting like a what?
:52:30
Nothing, dear. Just pour the tea.
:52:46
I'm warning you, stupid.
:52:47
Matilda, I'm asking you.
Please ring the hotel just once more.
:52:51
I gotta talk to the room clerk.
:52:53
Matilda.
:53:03
Sam!
:53:20
Good night, Larry.
:53:24
Good night, folks.
:53:25
He's just seeing me to the door.
:53:37
Boy, am I tired.
:53:42
Thank you very much, Larry. Good night.
:53:47
Don't worry.
:53:49
Wild horses couldn't drag me
through that door tonight.
:53:52
Ordinarily they couldn't have kept me out.
:53:55
Janey, I'm 33 years old.
:53:57
I took up with girls about the time
I smoked my first cubeb.