1:23:07
No considerará ni por un segundo
que yo podría hacerlo. ¡Soy una mujer!
1:23:11
Ya veo.
1:23:13
Lleva semanas negando su sexo
y ahora lo usa como excusa.
1:23:18
Yo diría que el verdugo lógico
sería el líder de la expedición.
1:23:24
Debemos afrontar la verdad.
1:23:26
Somos demasiado civilizados
para matar a otro ser humano.
1:23:31
¿Qué propones? ¿Que carguemos con él?
¿Que le demos de comer?
1:23:33
¿Que comparta la gloria?
¡No juegues con esas lámparas!
1:23:40
¿Qué está farfullando?
1:23:43
Le diré lo que está diciendo.
1:23:45
Las lámparas se están apagando.
1:23:47
Y les diré la razón.
1:23:49
Las bobinas de inducción
están corroídas por la sal.
1:23:52
Para salvar lo que podamos,
insisto en irnos de aquí inmediatamente.
1:23:55
¿Insiste?
1:24:02
En realidad, tiene toda la razón.
1:24:04
¡En marcha!
1:24:16
¿Se da cuenta de que Saknussemm
se ha soltado de nuevo y ha escapado?
1:24:21
¿Qué importa?
Regresará a la hora de comer.
1:24:24
Pero está gastando una lámpara.
1:24:56
Señora, pruebe su lámpara, por favor.