Les Quatre cents coups
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
His face brightened
with a sublime look

:52:03
He shouted Archimedes' famous
word... Eureka! I've found it!

:52:09
Well, I found it too!
:52:11
- You plagiarist!
- It's not true!

:52:14
Take your essay at once
to the principal

:52:17
Colombel, go with him
:52:20
And stay out
till the end of the term!

:52:34
What's with you?
:52:37
I sat next to him.
He didn't copy it!

:52:40
Want to be expelled?
:52:42
That's OK
:52:44
Such impudence!
:52:46
- Get out!
- Expel me but don't kick me out!

:52:49
Out!
:52:51
That's illegal!
:52:53
I'll show you
who makes the laws here!

:53:06
Did you take him?
:53:08
- He ran away.
- Ran away?

:53:15
I slugged him and ran
:53:21
And you?
:53:22
He threw me out
till after Christmas

:53:30
Now I really can't go home.
:53:34
Dad said
he'd put me in an academy

:53:36
- What's that?
- Something military

:53:39
You'd have a uniform and a future
:53:42
No thanks!
:53:44
If only it were the Navy!
:53:46
I'd like to see the ocean.
:53:49
I've seen the Channel,
the Atlantic...

:53:51
and the Mediterranean
but not the North Sea

:53:54
Stay at my house. We'll manage!

prev.
next.