1:18:03
Here's the chart, sir.
1:18:09
No abnormalities.
1:18:13
Release her tonight.
1:18:15
It will free up a bed.
1:18:18
We may have an emergency tonight.
1:18:44
- Do I give this form to you?
- That's right.
1:18:47
- May I make a call?
- To Paris?
1:18:51
What number?
- 4284.
1:19:05
Mom? It's Paulette.
1:19:07
Everything's fine.
I'm coming home.
1:19:10
See you in a bit.
1:19:12
What do I owe you?
- There's no charge.
1:19:15
How can I get back to Paris?
1:19:17
By bus. Turn left as you leave.
It's a 15-minute walk.
1:19:49
Can I give you a lift, miss?
I'm going your way.
1:19:53
With pleasure, madame.