:20:01
...son lugares de la Cruz Roja.
La encontraré.
:20:03
- Gracias, Cabo.
- Gracias a usted.
:20:24
- Es una buena manera de vivir.
- Es mejor para morir.
:20:37
Gracias por el paseo
en tobogân, Cabo.
:20:41
- Eres de una flota especial.
- Un placer.
:20:44
Lamento no tener una rueda
pinchada o algo así, señor.
:20:49
- Señora.
- Buenas noches.
:20:53
¿Cuândo comemos?
:20:55
Tômalo con calma. No es tiempo
de festejos sino de descanso.
:20:59
- Tomemos despacio y con tiempo.
- SÍ.
:21:02
Terminaremos
en una tortura de hambre.
:21:06
¡Querido! ¡Ay, querido!
:21:14
Estâs cambiado.
:21:17
Tû no.
Debes haberme duplicado.
:21:20
¿ Y dônde has estado?
Pareces ser algo secreto.
:21:24
Margaret, éste es Danny.
Habla inglés como si Io odiara.
:21:28
- Margaret Fitch.
- ¿De qué calabaza saliste?
:21:30
- Hotel Empress.
- ¿ Ves?
:21:32
Como dijo el buen
cabo "Gracias Señor" Ringa.
:21:36
¿Te parecería terrible si te preguntara
qué haces en la guerra?
:21:41
Mejor te contaré un poco qué hago yo.
Trabajo en secretos militares.
:21:45
Busco espías bellas a quien vendérselos.
:21:47
¿No hay una espía bella
entre tus amigos?
:21:50
Te encontraré una chica,
Danny.
:21:52
De hecho, si no fuera
por Tom...
:21:55
...me tendrías esclavizada.
:21:59
Creo que es por el monôculo.