:58:05
ÉI tiene influencia
en Washington.
:58:08
¿Influencia?
¿Quién?
:58:11
¡Yo!
:58:15
Coronel Reed, creo que manejaron
mal esta situaciôn.
:58:21
Usted y Alofson.
¡Los dos!
:58:24
Me parece que el Capitân Reynolds
estâ mâs cuerdo que cualquiera de ustedes.
:58:29
¿Eso quiere que informemos?
:58:31
Yo haré el informe, para su gobierno
y el gobierno de Chongqing.
:58:39
¿Quiere hablar mâs sobre eso conmigo?
:58:44
Como dice el viejo himno:
:58:49
"Vâyase al diablo"
:59:05
Señor.
:59:07
Caballeros.
:59:30
Podría pulverizarlo a usted
por varias cosas...
:59:34
...y los cargos serían vâlidos.
Desobediencia de Órdenes.
:59:38
Sí, señor.
:59:39
Conducta desagradable
con autoridades militares.
:59:42
Sí, señor.
:59:43
Uso de provocaciôn y gestos
con un oficial. Falta de respeto.
:59:49
SÍ, señor.
:59:50
Conducta contra el orden
y la disciplina.
:59:53
¿Tiene mâs de eso
para lavar los pies?
:59:56
Sí, señor.
:59:57
Conducta indecorosa para
un oficial o Io que sea.