:35:29
J'ai une réservation
au nom de Reynolds.
:35:36
- Vous avez reçu une lettre.
- Merci.
:35:46
Oh, nous sommes invités à une fête
:35:49
donnée par Nikko Regas.
:35:51
Comment sait-il?
:35:52
II ne me dit rien qui vaille.
:35:55
Pourquoi dis-tu ça?
:35:56
C'est le meilleur tireur du coin.
:35:59
Si j'avais le Who's Who de l'Inde,
:36:01
ou accés aux casiers judiciaires,
je me renseignerais sur lui.
:36:04
Il ne doit pas être si terrible
s'il nous invite.
:36:08
Ne mords pas la main
qui nous abreuve.
:36:40
Sacrée chaumiére.
:36:42
Trés rurale.
Imposante, mais rurale.
:36:45
Il ne l'a pas eue en troquant
des perles avec les indigénes.
:36:51
Bienvenue, chers alliés.
:36:52
- M. Regas.
- Nous ne nous attendions pas à un gala.
:36:56
Oh, balivernes.
C'est comme ça tous les soirs.
:36:59
Vous êtes chez vous, à Kawagar.