:37:02
Disons que c'est votre taniére
loin de votre taniére.
:37:05
Un peu plus tard,
vous pourrez profiter de la piscine.
:37:09
Et demain,
du gymnase, des écuries.
:37:12
Les écuries?
:37:13
Oui, j'ai quelques chevaux arabes
et des poneys de polo.
:37:17
Carla monte tous les jours.
:37:19
Jeannine.
:37:36
Voilà un terme qui semble
convenir au commandant.
:37:39
A présent...
:37:48
J'allais dire:
"Si nous prenions du caviar?"
:37:57
Carla.
:38:00
- Comment allez-vous?
- Trés bien. Ravi de vous voir.
:38:03
Avez-vous cassé d'autres clubs?
:38:06
Seriez-vous tenté par du caviar?
:38:17
Les Européens cherchent
des docteurs,
:38:20
avocats, marchands
et voleurs chinois.
:38:23
La poésie ne semble pas
être votre point fort.
:38:31
M. Regas a de l'influence.
:38:33
- Il a beaucoup d'amis.
- Et d'argent.
:38:39
A Indianapolis,
ça monte et descend moins.
:38:42
- N'est-ce pas magnifique?
- En effet.
:38:45
Vous habitez avec Nikko?
:38:50
Je vais vous dire quelque chose,
vous me laisserez peut-être en paix.
:38:54
J'habite ici avec Nikko.
:38:57
Alors, retournez jouer
avec votre pistolet à bouchon.