:34:23
- Jim.
- Oui, patron?
:34:25
- La radio marche?
- Bien sûr.
:34:28
Dites au colonel
que nous tenons des prisonniers.
:34:59
Danny.
:35:01
Tu peux me traduire ça?
:35:07
Oui.
:35:10
C'est un mandat
du gouvernement Chongqing.
:35:13
"Le porteur de ce mandat
se voit confié la charge
:35:16
de préserver l'intégrité territoriale
de la Chine
:35:22
par des mesures préventives,
si nécessaire,
:35:24
à l'intérieur ou aux frontiéres
de la République."
:35:28
- "Des mesures préventives"?
- Oui.
:35:31
"Le porteur est aussi autorisé
à confisquer tout matériel militaire
:35:36
pour arrêter les envahisseurs,
et déIoger les traîtres
:35:40
chinois ou étrangers."
:35:50
Ce truc nous donne le droit
de tuer et piller?
:35:54
Et de partager avec Chongqing.
:35:56
- 50-50.
- Chongqing a écrit ça?
:35:59
Ça leur donne le feu vert
pour tuer des Américains.