:03:13
lt's not like you
:03:15
Why?
:03:17
You're running away!
:03:35
Don't you want me?
:03:38
Of course l do!
:03:40
And l want you!
Yet we can't marry!
:03:44
How many times do l have to tell you!
:03:46
Because you may be called up
at any moment?
:03:51
I don't care if you're called up
the day after we're married.
:03:54
l'll cry no doubt
:04:02
But happiness comes
only through marriage
:04:08
Then will you come to my dormitory?
:04:14
Will you spend the night with me?
:04:18
You'll come?
:04:31
No... go back to your own dormitory
:04:40
l couldn't do that to you
:04:46
Weakling... coward! l've had enough