Ningen no joken I
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
lf the company protested ,
:52:05
Don't forget ... we are at war!
:52:09
That's no reason!
:52:11
You don't think so ... but l do!
An idle discussion,

:52:17
lf you wish, you can talk
to our Head Office.

:52:21
l certainly will!
:52:24
Sorry, no answer! He's in conference.
:52:31
He shouts and screams like a madman!
:52:35
Yes .. one moment, please
:52:38
Someone else will take it,
:52:41
Okishima? We're in real trouble,
You know about it?

:52:49
Hello ... l can't hear you!
Speak louder!

:52:59
l can't hear you!
:53:04
What's that? Give up? Ridiculous!
Please .., talk to them again,

:53:14
Yes ... yes ... please, try again!
l'll be waiting.

:53:32
l'll be honest ...
only one chance in a hundred!

:53:37
Just as of my companions stand
on the borders of life and death,

:53:44
so do you now stand at
an important crossroad.

:53:48
That's true,
:53:50
lf you should fail now,
no one will ever trust you again,

:53:56
You will also lose faith in yourself,
:53:59
Very true!

prev.
next.