:24:10
Denne vej.
:24:21
Det var her, det skete.
:24:22
- Jeg henter fruen.
- Gør det.
:24:24
Og her er sofaen.
De spildte bourbon ud over den.
:24:26
Nu skal l se pletterne.
:24:32
Den er blevet renset.
:24:34
Her er barskabet ... whisky, gin, vodka ...
:24:39
... og bourbon.
:24:43
Jeg kan huske,
da man fik den slags på flaske.
:24:49
Roger ... kære ven!
Vi var så bekymrede for dig.
:24:53
Kom du godt hjem?
Du er lidt klatøjet, men det er vi alle.
:24:59
Det var et kedeligt party.
Du gik ikke glip af noget.
:25:02
Jeg har aldrig set den kvinde før i aftes!
:25:06
Mrs. Townsend, politiinspektør
Junket og kommissær Harding ...
:25:11
- Har du gjort noget forkert, Roger?
- Ja, mon ikke?
:25:16
Mr. Thornhill blev pågrebet
i aftes for spirituskørsel -
:25:20
- i en stjålen bil, der tilhørte
mrs. Babson på Twining Road.
:25:25
Du sagde, du ville tage en taxa ...
Du tog da ikke Lauras Mercedes?
:25:30
Nej, jeg tog ikke Lauras Mercedes!
:25:32
Mr. Thornhill hævder, han blev bragt hertil
under tvang i går aftes.
:25:37
Og at man drak ham fuld mod hans vilje.
Kender De noget til det?
:25:42
Han havde allerede en lille fjer på,
da han ankom i en taxa.
:25:47
- Hun lyver!
- Det blev værre i løbet af aftenen.
:25:50
Til sidst ville han hjem og sove den ud.
:25:53
- Vi burde have spist tidligere.
- Blændende spil!
:25:57
Mrs. Townsend, siger navnet
George Kaplan Dem noget?