North by Northwest
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
- Hvem har han myrdet?
- Sagde han, hvor han skulle hen?

:52:03
Nej ... til Chicago, gik jeg ud fra.
Måske stod han af, da De stod på.

:52:09
- Hvis De ser ham igen, miss ...
- Kendall.

:52:12
... vil De så underrette os?
:52:15
Jeg går i seng og låser døren,
så jeg ser ham ikke mere.

:52:19
Hvis De gør, sidder vi i udsigtsvognen.
:52:23
Det er betryggende.
:52:26
Godnat.
:52:29
- Kan du få vejret?
- Skynd dig eller skaf en snorkel!

:52:33
Jeg finder lige den dåseåbner,
jeg stjal fra konduktøren.

:52:41
Hej med dig!
:52:55
Hvorfor er du egentlig så sød mod mig?
:52:59
Skal jeg klatre op og fortælle dig det?
:53:13
Jeg har tænkt på ...
Det er for farligt for dig -

:53:17
- at rende rundt i Chicago
og lede efter denne Kaplan.

:53:21
Du bliver anholdt,
straks du viser dit ansigt.

:53:25
Og det er sådan et godt ansigt.
:53:29
Ville det ikke være en bedre idé,
hvis du blev på mit hotelværelse -

:53:34
- og jeg fandt ham
og tog ham med hen til dig.

:53:38
Du skal ikke indblandes. Det er for farligt.
:53:42
Jeg er en stor pige.
:53:44
Ja ... og på alle de rigtige steder.
:53:52
Det er fjollet. Det ved du godt, ikke?
:53:55
Vi kender dårligt nok hinanden.
:53:59
Og hvordan kan jeg vide,
du ikke er morder?


prev.
next.