1:02:08
- Det tog sin tid.
- Stort ansigt, lille shaver.
1:02:11
- Fik du fat i Kaplan?
- Ja.
1:02:13
- Fint. Hvad sagde han?
- Han vil godt mødes med dig ...
1:02:16
Men ikke på hotellet.
1:02:18
- Hvor og hvornår?
- Jeg har skrevet det hele ned.
1:02:22
Du skal tage bussen til lndianapolis kl. 14 -
1:02:25
- og bede chaufføren sætte dig af
ved Prairie Stop, hovedvej 41 .
1:02:32
Det er halvanden times kørsel fra Chicago.
1:02:34
- Godt, jeg lejer en bil
- Nej, du skulle tage bussen.
1:02:38
- Han vil sikre sig, du er alene.
- Godt. Hvad gør jeg så?
1:02:42
Venter. Han er der kl. 15.30.
1:02:45
- Hvordan kan jeg kende ham?
- Han kender dig ... fra aviserne.
1:02:50
- Har du stillet dit ur?
- Ja, det har jeg gjort, tak.
1:02:55
- Hvad er der galt?
- Galt?
1:02:57
- Du virker ... så anspændt.
- Gå nu, inden politiet kommer.
1:03:02
- Vi ses igen, ikke?
- Jo, på et eller andet tidspunkt.
1:03:08
- Jeg fik aldrig takket dig rigtigt.
- Gå nu.
1:03:11
- Hvordan finder jeg dig?
- Jeg må hente mine kufferter nu.
1:03:15
Her er bagagenumrene.
1:03:18
Vent lidt ...vil du ikke nok?
1:03:22
De er på vej herhen.