1:21:27
To pragtfulde Ludvig XVl-stole,
med de originale forgyldninger -
1:21:32
- og betræk i ren silkedamask.
Må jeg få et bud?
1:21:36
- 100.
- 100, tak.
1:21:39
150 er budt. Hører jeg 200?
1:21:41
Tak, 200 er budt. 300? 300 er budt.
1:21:45
400 fra den lille dame ...
Tak, sir. 450 er budt.
1:21:51
Hører jeg 500?
Er der nogen, der byder 500?
1:21:54
Sidste chance ... solgt til mr. Stone for 450.
1:22:04
Og nu nr. 103. En yndig
Aubusson-sofa i fremragende stand.
1:22:11
Vi åbner for buddene. Hvor meget?
1:22:14
800 er budt, tak. Hører jeg 900?
1:22:18
900 ... Hvem siger 1000?
1:22:21
1000, tak. Hører jeg 1 100?
1:22:26
- Alle tre sammen. Et yndigt billede.
- Godaften, mr. Kaplan.
1:22:33
Før vi kalder hinanden navne,
kunne De oplyse mig Deres.
1:22:37
- De skuffer mig, sir.
- Det ville jeg netop sige til hende.
1:22:41
De var ellers god til Deres job.
1:22:44
Hvad bringer Dem herhen?
En ubetvingelig interesse for kunst?
1:22:49
Ja, kunsten at overleve.
1:22:52
Har du fået skænket nogle
gode gibbernakker siden sidst?
1:22:56
- Han har fulgt mig fra hotellet.
- Var han oppe hos dig?