:27:00
Don't be sarcastic, Roger.
:27:13
There you are, dear. Park yourself there.
:27:16
Well, here it goes.
:27:18
Hello, Operator.
:27:19
Have you got a George Kaplan
staying here?
:27:24
That's right.
:27:25
You have?
:27:27
Room 796.
:27:29
Ring it, will you please?
:27:31
-You see?
-I see.
:27:33
I hope he clears up this silly business.
You're ruining my whole day.
:27:39
Did he leave word when he'd be back?
:27:42
Really?
:27:44
Thank you.
:27:46
That's odd. He hasn't answered
his telephone in two days.
:27:49
Maybe he got locked in the bathroom.
:27:51
Mother, do me a favor, will you?
:27:53
Put on that innocent look you do so well
and go to the desk and get the key to 796.
:27:58
I wouldn't do such a thing!
:28:00
-$10?
-Not for all the money in the world.
:28:02
-$50?
-Roger, you are disgraceful.
:28:09
Car theft, drunk driving,
assaulting an officer, lying to a judge...
:28:14
...and now, house-breaking.
:28:15
-No, hotel-breaking. There's a difference.
-Of five to ten years.
:28:19
Just a minute, please.
:28:23
Will you be wanting me
to change your bedding, sir?
:28:25
Yes. Well, but not right now.
:28:27
I mention it, because the bed
doesn't seem like it's been slept in...
:28:31
...and I was wondering
if I ought to change the linens.
:28:34
Thank you for your interest.
:28:37
Come on.
:28:42
She seemed to think I'm Kaplan.
:28:45
I wonder if I look like Kaplan.
:28:58
-Look who's here.
-Who? Where?