:34:03
Lobby, please. Watch your step.
:34:06
Gentlemen, please. Ladies first.
Come along, ladies.
:34:09
That's right. Come along. Good.
:34:13
Roger, will you be home for dinner?
:34:19
-Where to?
-I don't know. Just keep going.
:34:37
-Take me to the United Nations.
-Right.
:34:40
General Assembly Building.
:34:42
Right.
:34:43
-I'm being followed. Can you do anything?
-Yes, I can.
:34:46
Do it.
:35:19
-May I help you?
-Yes, please.
:35:21
Where will I find Mr. Lester Townsend?
:35:23
Mr. Lester Townsend of UNIPO?
:35:26
Did you have an appointment, sir?
:35:29
Well, yes. He expects me.
:35:31
Your name, please?
:35:33
-My name?
-Yes, please.
:35:35
Kaplan. George Kaplan.
:35:39
One moment, please.
:35:46
Wait for me at the corner of 47th.
:35:56
If you'd give this to one of the attendants
in the public lounge, she'll page him.