:47:01
¿No cree que ya es hora de presentarnos?
:47:04
Me llamo Eve Kendall.
Tengo 26 años y soy soltera.
:47:08
Ahora ya lo sabe todo.
:47:10
¿Qué hace además de llevar hombres
a su perdición en el Expreso Siglo XX?
:47:14
Soy diseñadora industrial.
:47:17
Jack Phillips.
:47:19
Jefe de ventas de la costa oeste
de Electrónica Kingby.
:47:22
No, no es cierto.
Usted es Roger Thornhill...
:47:24
de la Avenida Madison...
:47:26
y se le busca por asesinato.
Está en todas las portadas.
:47:29
No sea tan modesto.
:47:34
No se preocupe.
:47:35
-No diré ni una palabra.
-¿Cómo es eso?
:47:38
Ya se lo dije.
:47:40
Tiene una cara bonita.
:47:42
¿Es la única razón?
:47:44
Va a ser una noche muy larga.
:47:46
Cierto.
:47:47
No es que me guste mucho el libro
que he empezado.
:47:52
¿Sabe qué quiero decir?
:47:55
Déjeme pensar.
:48:00
Sé exactamente lo que quiere decir.
:48:14
Es mi lema. R.O.T.
:48:16
Roger O. Thornhill.
¿Qué quiere decir la O?
:48:19
Nada.
:48:43
La invitaría a mi dormitorio si tuviera.
:48:46
¿Tiene litera?
:48:47
Nada, ni billete siquiera.
:48:49
He estado jugando al gato y al ratón
desde que el tren salió de Nueva York.
:48:53
Qué desagradable.
:48:55
Sí, ¿verdad?
:48:56
No tengo dónde dormir.
:48:58
Yo tengo un departamento para mí sola.