:31:01
Prièekajte...
:31:04
Centrala?
:31:05
Ovdje g.Thorn... Kaplan iz sobe 796.
:31:09
Odakle je stigao taj poziv?
lzvana ili iz predvorja?
:31:12
-Samo malo. Provjerit æu.
.Pourite.
:31:15
Tko je to bio?
:31:16
Jedan od onih koji su me sinoæ
pokuali ubiti.
:31:18
Opet ista prièa.
:31:22
-Iz predvorja, gospodine.
.Tako dakle?
:31:26
Vjerojatno su na putu ovamo.
:31:28
.Idemo.
.elim upoznati te ubojice.
:32:14
Vi gospodo ne elite zaista
ubiti mog sina, zar ne?
:32:39
U predvorju smo.
:32:42
Èekajte, gospodo, najprije dame.
:32:45
Tako je.
:32:49
Roger, dolazi li na veèeru?
:32:54
.Kamo?
.Ne znam, samo vozite.