1:31:02
Kod 76.
1:31:04
Trai ga njujorka policija.
1:31:08
Sigurno je on. Nema sumnje.
1:31:12
Nastavljamo s vonjom prema 42. stanici.
1:31:18
to?
1:31:21
Reci opet!
1:31:24
Siguran si?
1:31:27
U redu.
1:31:29
Da.
1:31:30
1055, zatvaram.
1:31:34
.Kamo idemo?
.Na aerodrom.
1:31:37
.Zato?
.Naredbe.
1:31:39
Ne idem ja tamo. elim u policiju.
1:31:44
Ma nemoj.
1:31:46
Zato mislite da sam vas zvao?
1:31:47
Èuje li ga? On zvao nas?
1:31:50
Sjedi!
1:31:51
Zar ne èujete? elim u policiju.
1:31:54
Ja sam opasni ubojica.
1:31:57
Trebali biste se sramiti.
1:32:24
Rekli su ovdje.
1:32:26
Smeta li nekome ako sjednem?
Cijeli dan trèim.
1:32:40
Nisam mislio da æu uspjeti. Ostario sam.
1:32:43
U redu.
1:32:45
Ovuda, g. Thornhill.
Nemamo mnogo vremena.
1:32:48
Ovako smo sami.
1:32:54
Nisam shvatio tko ste.
1:32:56
Nisam se ni predstavio.
1:32:58
Vi ste iz policije? lli iz FBl.a?