:37:02
Eu sunt. Cu ce va pot ajuta ?
:37:08
Locuiti in Glen Cove ?
:37:10
Da. Suntem vecini ?
:37:14
Casa de caramida rosie,
cu alee serpuita, strajuita de pomi ?
:37:17
Exact.
:37:19
Aseara ati fost acasa ?
:37:21
- In Glen Cove ?
- Da.
:37:23
In ultima luna am stat
in apartamentul din oras.
:37:26
Fac asta cand suntem in sesiune.
:37:28
Si dna Townsend ?
:37:30
Sotia mea a murit de multi ani.
:37:33
Dle Kaplan, despre ce e vorba ?
:37:35
Cine sunt cei care locuiesc in casa dv. ?
:37:38
Cine ? Casa e inchisa.
:37:41
Doar gradinarul si sotia sa mai stau acolo.
:37:44
Dle Kaplan, spuneti-mi
cine sunteti si ce vreti.
:37:51
Il cunoasteti pe omul asta ?
:38:01
Uite !
:38:07
Are un cutit ! Atentie !
:38:09
N-am nici o legatura cu asta.
:38:11
- Chemati politia !
- Nu va apropiati.
:38:14
Inapoi !
:38:31
AGENTlA DE lNFORMATll A SUA
:38:35
''Subiectul fotografiei a fost identificat
drept Roger Thornhill...
:38:38
''directorul unei agentii publicitare din
Manhattan, deci numele George Kaplan...
:38:43
''sub care s-a prezentat
la Cladirea Adunarii Generale...
:38:46
''e fals.
:38:48
''Un posibil motiv al crimei a fost sugerat
de descoperirea...
:38:52
''ca dl Thornhill a comparut
in fata tribunalului din Glen Cove...
:38:56
''acuzat ca a condus beat o masina furata...