1:39:01
Posle æemo o tome.
1:39:03
Iznenadio vas je moj poziv?
1:39:06
Ne. Znao sam da æe vas policija pustiti.
1:39:09
elim vam èestitati na onom izlazu...
1:39:12
iz galerije.
1:39:15
Hvala.
1:39:16
A zbog koje smo drame danas ovde?
1:39:19
Nismo valjda doli ovde...
1:39:23
razgovarati o poslu?
1:39:26
Recimo da znam kako veèeras odlazite...
1:39:31
...i to kada...
1:39:33
...gde i kuda.
1:39:36
elite mi nositi prtljag?
1:39:38
Moda vas zanima cena.
1:39:42
Cena?
1:39:43
Da vas ne zaustavim.
1:39:46
Koliko ste imali na umu?
1:39:49
elim devojku.
1:39:53
elim da dobije to je zasluila.
1:39:56
Predajte je meni i srediæu...
1:39:59
da joj ceo ivot bude muka.
1:40:03
Ako to uèinite,
praviæu se da nita ne znam.
1:40:06
Ipak vam se uvukla pod kou.
1:40:08
Ne govorimo o mojoj koi, veæ o vaoj.
1:40:11
- Pruam vam priliku da je spasite.
- Da je zamenim!
1:40:15
Kako elite.
1:40:17
Znatieljan sam, g. Kaplan.
1:40:20
Zato mislite da su se moji oseæaji
prema njoj toliko umanjili...
1:40:24
...da æu je dati u zamenu za miran san?
1:40:28
Ne mislim.
1:40:30
Posmatram.
1:40:34
Filipe, elim se vratiti kuæi.
1:40:49
Samo malo.
1:40:50
Pomeri se od mene! Pusti me!
1:40:54
Pomeri se!
1:40:56
Pusti me!
1:40:58
Potedi me drame.
1:40:59
Samo se pomeri od mene.