:50:05
-Beställ ingen efterrätt.
-Jag fattar vinken.
:50:10
Jag menade inte så.
:50:13
Tåget har stannat, och jag såg
just två män kliva ur en polisbil.
:50:19
De log inte.
:50:41
-Be poliserna skynda på.
-Tålamod är en dygd.
:50:45
-Det är andning också.
-Ligg still bara.
:50:49
Har ni nån olivolja? Jag vill ligga
i olivolja om jag ska vara sardin.
:50:57
Kom in.
:50:59
-Vilka är ni?
-Polisen.
:51:02
-Ert namn?
-Eve Kendall. Är nåt på tok?
:51:06
Det satt en man vid ert bord
i restaurangvagnen.
:51:10
-En vän till er?
-Jag har aldrig sett honom förr.
:51:14
-Var det den här mannen?
-Jag tror det, bilden är suddig.
:51:20
Vi fick den nyss av New York-polisen.
Han är efterlyst för mord.
:51:26
-Himmel...nej!
-Ni gick därifrån tillsammans.
:51:31
Vi kanske råkade gå samtidigt,
men inte tillsammans.
:51:35
Vad pratade ni om? Kyparen sa att
ni kom bra överens med Thornhill.
:51:42
-Är det så han heter, Thornhill?
-Berättade han inte det?
:51:47
Han berättade ingenting.
:51:49
Vi pratade lite om olika sorts mat,
tåg kontra flyg och sånt.
:51:55
Rätt harmlöst för en förrymd mördare.
Vem har han dödat?