1:02:07
-Varför tog det så lång tid?
-Stort ansikte, liten rakhyvel.
1:02:13
-Vad sa Kaplan?
-Han träffar dig inte på hotellet.
1:02:18
-Var, när?
-Jag har skrivit ner alltihop.
1:02:22
Du ska ta bussen mot lndianapolis 14.00-
1:02:25
-och be chauffören släppa av dig
vid hållplats Prärien, väg 41 .
1:02:32
-Det tar 1 1 /2 timme från Chicago.
-Jag hyr en bil.
1:02:36
Mr Kaplan sa buss,
han vill veta att du är ensam.
1:02:40
-Vad gör jag där?
-Väntar, han kommer 15.30.
1:02:44
-Hur känner jag igen honom?
-Han har sett dig i tidningarna.
1:02:50
-Har du ställt om klockan?
-Ja, tack.
1:02:55
-Vad är det?
-Vad då?
1:02:57
-Du verkar...spänd.
-Gå nu, innan det är för sent.
1:03:02
-Vi ses väl igen?
-Nån gång, säkert.
1:03:07
-Jag har inte hunnit tacka dig.
-Gå nu.
1:03:11
-Var hittar jag dig?
-Jag måste hämta ut mina väskor.
1:03:15
Här är kvittona för de stora väskorna.
Vänta lite... snälla du.
1:03:22
De kommer!