1:34:00
lnte skjuten, genomskådad.
Då är man så gott som död.
1:34:05
-Ni har redan orsakat misstankar.
-Har jag?
1:34:11
-Gå på planet nu...
-Jag är reklamman, inte soldat!
1:34:15
En mor, två exfruar och flera
bartendrar är beroende av mig.
1:34:20
Jag tänker inte svika dem genom
att bli dödad. Svaret är nej!
1:34:26
-Är det ert sista ord? Adjö då.
-Adjö.
1:34:30
Om det hjälpte skulle jag tala
om miss Kendall, som ni ogillar så.
1:34:36
Hon använder sex
som andra använder en flugsmälla.
1:34:40
Ni struntar väl i att hon nog var
tvungen till det, för att skydda sig.
1:34:45
-Mot vad?
-Avslöjande, mord.
1:34:51
Ni förstår, mr Thornhill, hon...
hon är en av våra agenter.
1:34:57
Oavsiktligt har ni tyvärr försatt
henne i en ytterst farlig situation.
1:35:04
Mycket mer än hennes liv står på spel.
1:35:20
-Tänk om de inte kommer?
-Det gör de.
1:35:24
-Jag gillar inte Roosevelts blick.
-Kanske en förmaning, mr Kaplan.
1:35:32
-Tala milt och ta till storsläggan.
-Han tycker nog jag ska banga ur.
1:35:37
-Ni är ju orsaken till vårt problem.
-Det håller jag inte med om.
1:35:43
Om ni inte gjort er så attraktiv
att miss Kendall föll för er...
1:35:48
-Och vice versa.
-...skulle Vandamm lita på henne.
1:35:52
Han såg tydligt i går att hon hade
känslor för er, och värst av allt...
1:35:57
-För nån han tror är FBl-agent.
-Så jag är oemotståndlig?