:53:16
Waarom zouden we pessimistisch zijn ?
Ik heb op internet gekeken.
:53:21
De straling blijft weg.
- Ik heb die geleerde gehoord.
:53:26
De straling wordt
naar het noorden gezogen.
:53:29
Welke geleerde heeft dat gezegd ?
:53:34
Ik weet niet hoe hij heet,
maar hij leek me deskundig.
:53:38
Dat is hij niet. Hij vertelt mensen
alleen wat ze willen horen.
:53:43
Ga je mee ?
- Wat weet jij ervan ?
:53:45
Ken je de Glieck-prijs ? Dat is een soort
Nobelprijs voor wiskundigen.
:53:51
Heb jij die gewonnen ?
- Ja. Lazer op, Jules.
:53:55
Ik ga niet weg zonder jou.
- Jij weet het allemaal zo goed.
:53:59
Er is nog geen straling in Queensland.
- Maag-darm diarree heet dat.
:54:04
Ga weg.
- Schiet de bode maar neer.
:54:07
De gastheer vraagt je te vertrekken.
- Bemoei je er niet mee, John Wayne.
:54:15
We hebben al te lang naar de Amerikanen
geluisterd. Ga je nou nog mee ?
:54:22
Dan blijf ik maar.
:54:25
Er is iets moois opgebloeid.
:54:30
Je bent dronken.
- Je hebt een goeie aan haar.
:54:34
Ik weet er alles van. Een hele goeie.
:54:37
Nu gaat de commandant vast iets zeggen
als: Nou ga je te ver, vriend.
:54:44
Dat is ook zo. Sodemieter op.
:54:50
Tot ziens, allemaal.
Het was me weer een genoegen.
:54:55
Als de ijzervreter met z'n schip vol
kernwapens je teleur mocht stellen...