1:08:00
Sagten Sie, mich ermorden?
1:08:01
Das beweist, die Zeichnungen sind echt.
1:08:04
- Wer will mich töten?
- Später.
1:08:06
Neben den Fotos
1:08:08
gibt es keinen besseren Beweis
für lhre Berichte.
1:08:11
Das werden Sie mögen.
1:08:14
Würden Sie mir bitte sagen,
wer mich töten will und wie?
1:08:17
Das interessiert mich schon.
1:08:19
Nun, sie haben vor,
Sie bei einem Geschäftsessen zu vergiften.
1:08:26
Europäische Händler,
oder so was in der Art.
1:08:29
Woher wissen Sie das alles?
1:08:33
Wir drangen in ihre Organisation ein.
1:08:37
Das ist schon irgendwie ein Kompliment.
Sie sind jetzt eine Gefahr.
1:08:41
- Dann gehe ich wohl besser nicht hin.
- Das müssen Sie.
1:08:43
Sonst gefährden Sie meinen Informanten.
Sie brauchen nicht essen.
1:08:47
Könnten Sie nicht so tun,
als würden Sie nur trinken?
1:08:50
- Als wären Sie Alkoholiker?
- Vielen Dank.
1:08:52
- Sehr gut fürs Geschäft.
- Sie haben doch keine Angst, oder?
1:08:55
Das ist ein gefährlicher Job.
1:08:56
Sie hätten ihn nicht annehmen sollen,
wenn Sie es nicht durchziehen.
1:09:00
Es gibt keinen Grund zur Sorge.
1:09:01
Wenn man Ihnen etwas anbietet,
nehmen Sie einfach nichts.
1:09:05
Wie ein Zauberer,
der einem eine Karte aufdrängt.
1:09:08
Er hat meistens Erfolg damit.
1:09:09
Aber das Hotel ist vollkommen abgesichert.
1:09:12
- Wovon reden Sie da?
- Kennen Sie lhre eigenen Agenten nicht?
1:09:15
Sie müssen nur den Oberkellner Louis
ansprechen, lhren Mann.
1:09:19
Ja, natürlich.
1:09:20
- Strich 5, Strich 8.
- Strich 9.
1:09:23
9.
1:09:26
Könnten Sie mir sagen,
wer dieser Mann beim Essen sein wird?
1:09:31
Ich meine, der Mann,
1:09:36
der es tun will.
1:09:37
Das wollen wir ja rauskriegen, Kumpel.
1:09:39
Achten Sie auf alle.
1:09:42
Trinken Sie lhren Pflanzerpunsch.
1:09:52
Nur Zigaretten, bitte, Sir.
1:09:54
Sind Sie bei Nuklear-Reiniger?
1:09:56
- Ja.
- Ich bin bei Phast-Reiniger.
1:09:58
- Wie läuft das Geschäft?
- Ganz gut.