1:28:22
- Wormold.
- Wollte mich für meine Rede entschuldigen.
1:28:25
Ich war betrunken, wie auch jetzt.
Ich ging zu weit.
1:28:31
- Ich hielt Sie für ein wenig seltsam.
- Mir tat auch der Hund Leid.
1:28:34
Fremde wissen nicht mit Tieren umzugehen.
1:28:36
- Was stimmte mit dem Hund nicht?
- Würmer, würde ich sagen.
1:28:40
Sollen wir beide eine Kneipentour machen?
1:28:44
- Ist es nicht zu spät dafür?
- Umso besser.
1:28:48
Wo können wir hingehen?
1:28:50
Hier ist ein Club direkt in der Nähe.
Das Ofelia.
1:28:55
- Ruhiger Laden?
- Sehr ruhig.
1:28:57
Keine Gefahr... Polizei?
1:29:00
Nein, in Havanna ist alles legal.
1:29:06
- Das Ofelia?
- Ja.
1:29:09
Und danach gehen wir in ein Haus.
Sie wissen, was ich meine.
1:29:18
Ich komme gleich.
1:29:37
Geben Sie mir das.
1:29:39
Ein Club namens Ofelia.
Ich halte ihn da fest.
1:29:43
Sie sollen sich beeilen.