:59:07
- What are you going to do with her?
- Just have her papers checked.
:59:11
Don't worry. She has many friends
in the police department.
:59:17
And now to you, Mr. Wormold.
Why did you go to Hasselbacher's tonight?
:59:21
Why does one go to see a friend?
:59:23
He spoke of this?
:59:28
Or this?
:59:32
- You knew him?
- No.
:59:35
We've had your friend Hasselbacher's phone
tapped for a long time.
:59:42
- Hello.
- Did you get hold of Wormold?
:59:45
- Yes, he's here.
- Tell him that Montez is dead.
:59:48
Dead? But you promised
you'd only frighten him.
:59:51
Cars are tricky things.
You can't always control an accident.
:59:56
You said it would be just a warning.
:59:58
It's still a warning, Hasselbacher.
1:00:02
Go in and tell him Montez is dead.
1:00:07
Do you still say
you know nothing of Montez?
1:00:09
I give you my word, I didn't even
know of his existence until tonight.
1:00:13
And the man speaking with Hasselbacher,
you do not recognise the voice?
1:00:17
A man with a stammer.
1:00:21
It is very distinctive.
1:00:23
- Hello.
- Did you get hold of Wormold?
1:00:30
I shall accept your word for the time being.
1:00:33
Let us see how it holds up
at the next meeting.
1:00:36
Do you play chequers, Mr. Wormold?
1:00:40
Not very well.
1:00:42
In chequers one must move more carefully
than you have tonight.
1:00:47
You needn't have given your word
of honour. You didn't have to go that far.
1:00:51
It was professional of you.
1:00:53
I know I'm being unreasonable...
1:00:55
but you're more professional
than I even believed you were.
1:00:58
And Dr. Hasselbacher,
he's professional too.