1:31:09
Rotten brandy this is.
1:31:12
Let's move on, then.
1:31:14
Haven't they got a decent drink here?
1:31:18
- I thought you said this was the Ofelia?
- I changed my mind.
1:31:27
Why?
1:31:28
It's nearer to where we have to end.
1:31:36
Then let's go.
1:32:10
There you are.
1:32:20
A friend of yours?
1:32:21
A friend of a friend, really. He's blind.
1:32:24
- Blind?
- Yes. It's a pity you didn't know that.
1:32:27
I mean,
you might have given him some money.
1:32:34
This is the house.
1:32:36
Perhaps it would be more sensible
some other night.
1:32:39
Ring the bell.
1:32:42
But you're coming in?
1:32:44
No, Carter, this is where you end up.
1:32:48
Alone.
1:32:53
You're making a mistake.
1:32:57
I'm not important.