:43:02
¿Qué tiene él que ver en esto?
:43:04
¡Padre! Mira lo que ha llegado.
:43:11
- Rudy, súbelo.
- Bien.
:43:14
- ¿Es británica? Yo también.
- Encantada.
:43:18
¿Es usted quien mojó al capitán Segura?
:43:20
Así es.
:43:24
- Es usted encantadora, señorita.
- Y usted también.
:43:27
¿Qué es todo eso?
:43:28
¿No ve que estamos ocupados? Pida hora.
:43:30
- Sólo quiero una aspiradora.
- ¿Una aspiradora?
:43:33
- ¡López!
- Por favor.
:43:36
- ¡López!
- ¿Sí?
:43:37
Ese hombre.
:43:41
Se ha ido.
:43:42
- ¿Quién?
- Un cliente.
:43:45
Bueno, lo de esas fotos.
:43:47
Sí, las fotos.
:43:49
Primero quiero hablar
con el capitán Montez.
:43:53
Pues va a ser difícil. Le han despedido.
:43:57
- ¿Por culpa nuestra?
- Eso me temo.
:43:59
Parece que se salió de la pista.
:44:02
Bueno, ¿puede enviar a otro?
:44:04
¿El ingeniero? ¿Cifuentes?
:44:08
Lleva semanas en el hospital.
Una extraña enfermedad tropical.
:44:13
¿Podría llevarle algo al hospital?
¿Unas uvas?
:44:16
No creo que le apetezcan, me temo.
:44:18
Bueno, ¿y quién más hay?
:44:20
Bueno, sólo Montez conoce el sitio.
:44:23
Veré lo que puedo hacer, pero dudo...
:44:25
- Londres no aceptará un no por respuesta.
- Puede que deban hacerlo.
:44:29
- Déjeme verle.
- No.
:44:31
Tengo que hacerlo solo.
Ahora mismo le llamo.
:44:48
¿Montez?
:44:51
- Ho/a.
- Hola.
:44:56
- Nuestra señal. Ya sabe adónde acudir.
- ¿Adónde?