:55:01
Det er bare noget med maven,
men man ved jo aldrig.
:55:07
Jeg underretter lægen.
:55:10
De behøver ikke forstyrre ham.
Jeg har ventet så længe,
:55:13
et par minutter gør ingen forskel.
- Lægen vil sikkert gerne se Dem.
:55:31
Sig til ham, jeg har det bedre.
:55:34
Det var nok bare falsk alarm.
:55:41
Hvor er han?
- Han må lige være gået.
:55:46
Undskyld.
:55:52
Han påstår at være gravid,
og De lader ham gå?
:55:55
Det må være en psykopat. - Dg hvis
han ikke er det? - Jamen, Dr. Maxwell!
:56:00
Miss Resnick, der er mange
uudforskede områder i medicinen.
:56:09
De er detektiven. Jeg kender kun
hans navn og staten, han kommer fra.
:56:13
Jeg skal vide alt om ham.
:56:16
De har skaffet 3 skilsmisser. Så
skaf et bryllup! Hvadbeha'r?
:56:21
Godt, hvis det sparer tid,
kommer jeg straks.
:56:25
Ja!
:56:28
Mr. Allen.
- Har ikke tid! - Jo, du har!
:56:30
Her er 3 sikre hits.
- Læg dem på skrivebordet.
:56:35
Hvor skal du hen?
- Kan du huske Jan?
:56:38
Hvem?
- Jan, hende med telefonen.
:56:41
Nå ja. Hvad med hende?
- Hun har mødt en cowboy fra Texas
:56:46
og forelsket sig. - Hvor ved du det
fra? - Hende selv. Men det klarer jeg.
:56:51
Gør du? - Ja. - Hvordan?
- Jeg er oppe før fanden får sko på.