1:17:12
Jan,
du weinst jetzt schon seit 60 Meilen.
1:17:17
Ich weiß.
1:17:20
Meinst du nicht, dass es reicht?
1:17:23
Ich kann nicht.
1:17:39
Ein Kaffee wird dir gut tun.
- Entschuldige. - Schon gut. Na komm.
1:17:57
Zwei Kaffee, bitte.
1:18:00
Versuch dich zusammenzureißen, Jan.
1:18:03
So was habe ich noch nie getan.
- Es gibt immer ein erstes Mal.
1:18:07
Deswegen musst du nicht verzweifeln.
- Ich schäme mich so.
1:18:11
Armes Ding.
- Der Kerl fährt einen Schlitten.
1:18:15
Mit allen Extras.
Denkt, er kann sich alles erlauben.
1:18:20
Ich dachte, wir würden heiraten.
- Vergiss es!
1:18:25
Jan, du wirst ja hysterisch.
1:18:27
Ich kann nichts dafür. - Ich tue das
ungern, aber es ist zu deinem Besten.
1:18:37
Siehst du?
1:18:38
Siehst du?
1:18:47
Jonathan!
1:18:52
Jonathan!
1:18:59
Ihr Kaffee, Mr. Forbes.