:04:33
Tiedän, että on aikaista, rakas,
mutta minun on pakko puhua kanssasi.
:04:38
Tapaammeko illalla?
- Minun on tehtävä töitä, Yvette.
:04:43
Täytyy säveltää vielä
kuusi laulua uutta revyytä varten.
:04:46
Mutta käyt kai syömässä?
- Työnnän täällä jotain suuhuni.
:04:52
Et saa, kulta.
Sinun täytyy pysyä kunnossa.
:04:57
Minä tulen ja laitan sinulle ruokaa.
:05:00
No, jos välttämättä haluat.
:05:03
Kiitos, kulta.
- Eipä kestä.
:05:07
Brad?
:05:10
Laula minulle vielä
pätkä meidän laulustamme. - Yvette...
:05:13
Ole kiltti!
:05:20
(Olet innoitukseni lähde, Yvette.
:05:28
Täydellinen yhdistelmä, Yvette."
:05:35
Voisitteko vihdoinkin lopettaa!
:05:37
Kuka tuo nainen on?
- Salakuuntelija yhteislinjalla.
:05:41
Hän kuuntelee jatkuvasti puhelujani
unohtaakseen oman tylsän elämänsä.
:05:46
Se olisi vähemmän tylsää,
jos voisin hoitaa omat puheluni!