:09:02
Varokaa, rouva Walters!
:09:05
Se on korvaamattoman kallis.
- Niinkö? Mikä se sitten on?
:09:08
Uurna 1300-luvulta.
- Uurna?
:09:14
Onko siellä joku sisällä?
- Ei tällä hetkellä.
:09:17
Hienoa,
sitten voimme porata reiän pohjaan.
:09:20
Reiän?
- Ja tehdä siitä lamppu.
:09:23
Rouva Walters, me emme tee
1300-luvun uurnista lamppuja.
:09:28
Sitä pelkäsin.
:09:35
Jan!
:09:39
Hei, Jonathan!
:09:41
Hei. Minulla on uutisia.
:09:45
Yritin soittaa. Linja oli varattu.
- Niin tietysti.
:09:48
Hain tämän juuri. Mitä pidät siitä?
:09:50
Se on upea! - Pidätkö väristä?
- Se on kaunis. - Entä verhoilu?
:09:55
Se on sinun.
:09:58
Kiitoksena toimistoni
suurenmoisesta sisustamisesta.
:10:04
Mitä? Jonathan, et voi noin vain
lahjoittaa autoa jollekin naiselle.
:10:09
Kyllä minä voin. - Onko auto teidän?
- Ei, se on hänen.
:10:14
Onko auto teidän, neiti?
- Ei, se on hänen.
:10:17
Jonathan, olet todella avokätinen,
mutta en voi ottaa sitä.
:10:21
Miksi?
- Se on... liian henkilökohtainen.
:10:26
Autoko?
- Niin.
:10:27
Jos lahjoittaisin hajuvettä tai
alusvaatteita, ymmärtäisin sen.
:10:32
Mutta auto!
:10:34
Jos auto on teidän, ajakaa se pois.
- Tässä. Lähetä minulle hajuvettä.
:10:39
Piipahdatko huomenna toimistossa?
- Iltapäivällä. - Odota!
:10:44
Oletko varma,
ettet halua autoa? - Olen.
:10:48
Nähdään huomenna.
:10:55
Psykiatrini ei usko tätä.
- Ei usko minunkaan.
:10:59
Huomenta!
Anteeksi, että olen myöhässä.