1:18:00
Yritä nyt ryhdistäytyä, Jan.
1:18:03
Näin minulle ei ole vielä käynyt.
- Kerta se on ensimmäinenkin.
1:18:07
Ei sinun tarvitse sen takiai murtua.
- Häpeän niin.
1:18:11
Tyttö rukka.
- Kundi ajaa loistokärryä.
1:18:15
Kaikkine erikoisvempaimineen.
Ja luulee voivansa tehdä mitä lystää.
1:18:20
Minä luulin, että menemme naimisiin.
- Unohda se!
1:18:25
Jan, alat olla hysteerinen.
1:18:27
En voi sille mitään. - En tee tätä
mielelläni, mutta se on parhaaksesi.
1:18:37
Näetkö?
1:18:38
Näetkö?
1:18:47
Jonathan!
1:18:52
Jonathan!
1:18:59
Tässä kahvi, herra Forbes!
1:19:12
Hei, Jonathan.
1:19:15
Mitä sinulle on tapahtunut?
1:19:17
Niitä oli viisi tai kuusi keltanokkaa!
- Mitä? - Laskekaa se vain siihen.
1:19:22
Löysistä hampaista saan kiittää sinua.
Sait hänet itkemään niin kovasti.
1:19:25
Yritin vain saada hänet lopettamaan.
- Itkikö hän?
1:19:28
Itki? En tiennytkään, että yhteen
naiseen mahtuu niin paljon nestettä.
1:19:32
Oletko tavannut häntä? - En.
- Oletko puhunut hänen kanssaan? - En.
1:19:35
Luovuin hänestä
psykiatrin ja hammaslääkärin neuvosta.
1:19:39
Missä olit kolme viimeistä päivää?
1:19:42
Jäin sinne
ja sävelsin uusia kappaleita.
1:19:45
Mitä sävelsit?
- Tämän.
1:19:48
Ja tämän. Ja tämän.
- Mitä tämä nyt tarkoittaa?
1:19:51
En keksinyt mitään.
Istuin vain ja tunsin itseni syylliseksi.
1:19:55
Syylliseksi? Sinäkö?
1:19:57
Olet vietellyt jo kolme naista yhtä
aikaa ja säveltänyt hyviä kappaleita.