:12:04
J'en ai parlé à la compagnie
téléphonique. - Il était temps.
:12:08
Ils envoient quelqu'un.
:12:10
Quelles que soient les suites,
il l'aura mérité. - Bien.
:12:25
Je suis de la compagnie téléphonique.
:12:28
Bonjour.
:12:31
Je...
- Oui? - Je suis...
:12:34
Je suis Mlle Dickenson, inspecteur.
:12:38
Que voulez-vous inspecter?
- Vous.
:12:41
Je voulais dire que nous avons
une plainte contre vous.
:12:44
Personne ne s'est jamais
plaint de moi.
:12:49
Ne voulez-vous pas entrer?
- Merci.
:13:16
Vous n'avez pas besoin de franchir
le mur du son, espèce de chauffard.
:13:25
Alma?
:13:27
La compagnie téléphonique
m'a répondu.
:13:30
Je ne peux pas téléphoner,
et ils me disent ça:
:13:33
"Votre plainte s'est avérée être
complètement injustifiée,
:13:37
selon le rapport de notre inspecteur,
Mlle Dickenson."
:13:40
Ils ont envoyé une femme!
:13:43
Autant envoyer de la guimauve
pour éteindre un incendie!
:13:46
Lisez!
:13:47
Vous savez que je n'émerge jamais
avant 10 heures.
:13:52
"Notre inspecteur décrit M. Allen
comme quelqu'un de très coopératif."
:13:55
Ça, je veux bien le croire.