:40:01
dat ik u kan bellen
als ik iets nodig heb.
:40:05
Ik moet morgenavond toch uit eten
:40:07
en het zou fijn zijn als ik tegen
een vriendelijk gezicht kan aankijken.
:40:11
Maar als u al iets anders heeft...
:40:14
Nee, ik hou morgenavond altijd vrij.
Ik bedoel, ik had nog niets gepland.
:40:19
Ik ga heel graag
met je uit eten.
:40:22
Hallo, zit er iemand op de lijn?
- Ja, ik. Wilt u alstublieft ophangen?
:40:27
Goed dan, maar het is mijn half uur.
:40:30
Rex, ben je daar nog?
- Ja, ma'am. Wie was dat?
:40:35
Mijn medegebruiker. Een afschuwelijke
vent. - Goede manieren heeft hij niet.
:40:39
Manieren? Hij is 't niet eens waard
dat we over hem praten.
:40:42
Goed...
:40:47
Waar hadden we 't over?
:40:49
Ik haal u tegen half 8 op.
- Prima. Dat is goed.
:40:55
Miss Morrow?
:40:58
Ik ben nooit
zo'n goeie redenaar geweest, maar...
:41:01
Als ik bij u ben,
voel ik me geborgen.
:41:05
Net alsof je op een ijskoude ochtend
bij een warme potkachel zit.
:41:15
O Rex, wat heb je dat lief gezegd.
:41:21
Welterusten, ma'am.
:41:25
Welterusten.
:41:36
Als een warme potkachel
op een ijskoude ochtend.
:41:43
Hij vindt je leuk.
:41:57
Hallo?
- Miss Morrow, Brad Allen.